«Хоч це є «Літопис українського життя в Канаді», то проте багато уваги присвячено подіям в Україні, зв’язкам канадійських українців з Старим Краєм, та впливом, які були наслідком подій на Рідних Землях. В праці збережено мовні й правописні звички того часу з двох причин: поперше, щоб зберегти автентичність текстів, подруге, щоб дослідникам мови й правопису дати відповідний матеріял.» (Від автора).

«Літопис українського життя в Канаді. Том перший: Піонерська доба 1874-1918»
Автор: Ольга Войценко
Видавництво: Накладом і друком Видавничої спілки «Тризуб», Вінніпеґ, Канада, 1961
Мова: українська
Сторінок: 291