Майя Андерссон і Бенджі Овіч, двоє молодих людей, які виїхали в пошуках життя далеко від лісового містечка, повертаються додому і радісно возз'єднуються зі своїми найближчими друзями дитинства. У містечку з'являється нове відчуття оптимізму та мети, що втілюється у вражаючому новому катку, збудованому на березі озера.

Минуло два роки після подій, про які ніхто не хоче згадувати. Всі намагаються жити далі, але щось у цьому місці заважає цьому. Руйнування, спричинені лютим штормом наприкінці літа, відроджують старе суперництво між Біртауном і сусіднім містом Хед, суперництво, яке завжди велося через їхні хокейні команди.

Батьки Майї, Пітер і Кіра, втягнуті в розслідування темних справ хокейного клубу, а Амат - колись зірка команди Бартауна - втратив свій шлях після травми і невдалої спроби потрапити до НХЛ. Тліюче напруження між двома містами переростає в акти залякування, а потім і насильства. Тим часом чотирнадцятирічний хлопчик дедалі більше відчужується від цієї одержимої хокеєм спільноти і сповнений рішучості помститися людям, яких він вважає відповідальними за смерть своєї улюбленої сестри. У нього є пістолет і план, який призведе до того, що Біртаун зазнає більших втрат, ніж він може витримати.

Цей сповнений емоцій роман, який чудово відображає всі складнощі повсякденного життя і досліджує питання дружби, вірності, втрати та ідентичності, змушує нас переосмислити, що означає перемагати, що означає втрачати і що означає прощати.