Зіграєш, навіть якщо ти найслабший? Фінальний раунд першого відбору, щоб вийти в наступне коло! Команда Z має подолати команду V — непереможну команду Крила 5! На Ісаґі чигає потрійна загроза, одна з яких — спортсмен-вундеркінд Сейшіро Наґі. Він почав грати у футбол лише пів року тому, а вже демонструє неабиякі результати. Крім того, відколи їх покинув зрадник Куон, команді Z досі бракує гравця. Вони в меншості вже на старті, й Ісаґі та його побратими розуміють свою слабкість перед найсильнішими… Невже всі їхні зусилля були марними? Усі ці виснажливі тренування… Чи вдасться талантові перемогти відчай, а Ісаґі — вивести свою команду вперед?