Футаро Уесуґі, репетитор п’ятьох красунь-близнят, має подбати, аби вони успішно завершили навчальний рік. Але є одна біда, дівчата страшенно ненавидять вчитися. Та незадовго до проміжного тестування батько сестер чітко сказав: якщо хоч одна з них провалить тест, Футаро втратить такий потрібний йому підробіток… І ось юнак вже майже на межі провалу, адже оцінки в близнят не найкращі!.. Лише хитрість однієї з них дає йому можливість зберегти роботу. Ніно переконує батька, що ці оцінки в них цілком непогані. Попереду спільна мандрівка! Чи допоможе вона Футаро налагодити стосунки зі своїми ученицями?