Цього разу клан Казана зіштовхується з магією, яка перевершує їхні очікування! Коли принцеса Мірті помічає, що її улюблена одноріжка зникла, а на її місці в стайні з’явилось кумедне рожеве порося, друзі вирушають на пошуки справжнього винуватця. Дорогою вони дізнаються, що все село потерпає від таємничого прокляття, яке перетворило коней на беззахисних тварин. Місцеві жителі швидко знаходять «винного» — нічного троля, батька Мало. Проте клан Казана не згоден із звинуваченнями й вирішує знайти справжнього чаклуна, поки прокляття не захопило весь край. Вир пригод, магії та справжньої дружби починається!