Одного разу каліфорнійці прокинулися і виявили, що в штаті не залишилося жодного «латино». Незрозуміле зникнення «латино» обертається хаосом, трагедією і комедією...
Каліфорнія в шоці. Економічні, політичні та соціальні наслідки цієї катастрофи загрожують самому способу життя Золотого Штату. Ми поринаємо у життя чотирьох персонажів: вчителька і домогосподарка Мері Джо Кінтана; сенатор Аберкромбі, раптово став губернатором; власник ранчо і представник агробізнесу Луїс Макклер; і Лайла Родрігес — репортер і, можливо, єдина латиноамериканка, що залишилася в штаті.
Це «зникнення» перетворює тріщини в особистому житті кожного з них у величезні проломи. Експерти задають питання і висувають теорії: а що якщо це викрадення, вчинене НЛО? біологічний тероризм? апокаліпсис, і латиноамериканці — «обрані»? або ж вони просто пішли, так як їм набридло, що їх сприймають як щось само собою зрозуміле?