Джейк Саллі — колишній морський піхотинець, прикутий до інвалідного крісла. Незважаючи на немічне тіло, Джейк в душі як і раніше залишається воїном. Він отримує завдання здійснити подорож у кілька світлових років до бази землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи.