Видавництво «П'яній корабель» випустило другу цього року новинку — збірка віршів головного редактора видавництва, поета та перекладача Мірека Бхіднара. Книга називається «...ще, ще, ще, не зупиняйся!» і містить у собі вірші з усіх десяти нумерних поетичних збірок Мірека Бодинра, виданих раніше іншими видавництвами та вже недоступних у продажу. Крім того, до неї увійшов новий, одинадцятий збірник автора, кілька inedit-текстів і реміксовані версії деяких старих віршів. Усього видання містить 222 вірші.Ослідьно розвиваючи у своїй творчості такі теми, якокрема й секс, краса та залежність, замовчування і світло, організація і смерть, нудота та життя, Мірек Воднар багато подорожує як географічними, так і і за людським ландшафтом у пошуках власних кордонів і переносить усе це у свої вірші. Він зображує рідні пейзажі, укороченість у них, побутові ритуали та священні дрібниці, серед яких проступають цілі пласти світової культури, алюзії на книги, фільми, пісні та картини.