Друкування критичного турецького тексту та російського переведення літературно-громадського пам'ятника початку ХVII століття, в алегоричній формі памфлета, що вирізняє характери середньовічного турецького суспільства. Перший переклад російською мовою.