Мрії здійснюються! У наших героїв, Караґа, Голлі, Брендона та їхніх друзів, крутезна програма шкільного обміну — подорож до Коста-Рики. Там на вихованців Клірвотера чекають «миловиді» мавпи-ревуни, таємничі кайманові черепахи та відчайдушні рейди вглиб тропічних джунглів.

Та хіба лише це! Від перевертня-ягуара Кінґа друзям стає відомо, що підступний Ендрю Міллінґ замислив чергове жахіття уже в Центральній Америці. Але яке саме? І чому суперник Караґа такий спритний — завжди на крок попереду всіх? Хлопчик-пума хоче зупинити Міллінґа якнайшвидше — перш ніж той утілить у життя свої лихі наміри.