У Грін-Тауні, штат Іллінойс, Дуглас Полдінг опинився в епіцентрі маленької громадянської війни, де старі протистоять молодим у цій, другій книзі напіввигаданої історії дитинства Бредбері. Поки голова шкільної ради Кельвін К. Квотермейн намагається перехитрити хлопців на кожному кроці, їхні витівки стають дедалі зухвалішими та пустотливішими. Коли над Зеленим містечком нависає зимова тінь, хлопці швидко усвідомлюють, що їхнім ворогом є не стільки старші члени їхньої громади, скільки сам час, який невпинно спливає, і який є недосяжним для їхньої найсміливішої витівки: зухвалої спроби саботувати міський годинник.