Коли під час Кубка світу з квіддичу в небі спалахнула Чорна мітка, Гаррі Поттера підстерегує небезпеку. Обраний Келих Келих Вогню представляє Гоґвортс на легендарному Тричарському турнірі, Гаррі постає перед такими випробуваннями власної відваги та чаклунської майстерності, які могли б виявитися не до снаги навіть найбільш видатним чаклунам — першим таким Випробування став поєдинок із лютою угорською роговою. Але для Гаррі цей турнір став лише прелюдією до більш зловісних подій. У млісному Малому Генгелтоні, де розміщені куточки предків Тома Редла, відрощується темна магія... Неповторне художнє диво Джима Кея — кавалера медалі Кейт Грінвей допомагають йому вичарувати захопливі пейзажі та образи незабутніх персонажів — Дикозора Муді, Віктор фон для битви між Бобатоном, Дремстренгом і Гоґвортсом за отримання Тричаклунського кубка, яка розгортається на сторінках цього розкішного ілюстрованого видання четвертої книги з улюбленої серії Дж.К. Ролінг.