У популярному кварталі Неаполя вони ростуть, грубо лаються на вулицях, сім'ї, які борються за покоління, феєрверк новорічної ночі вироджується в стрілянину. Тут вони ходять до школи разом, безтурботний, сміливець Ліла і сором'язлива, легковажна Олена, обидва змагаються за те, щоб бути кращими за інших. Поки батько Ліли не змусить свою геніальну дитину працювати в магазині шевця, а Олена залишається з сумною підозрою жити життям, яке було б дано її кращому, настільки непередбачуваному другові.