Богдан Лепкий (1872-1941) належить до видатних діячів української культури першої половини XX століття. Його літературна спадщина велика, а особливе місце в ньому посідає історична епопея «Мазепа», яку дослідники називають найкращим художнім витвором про видатну українську гетману. У цьому циклі письменник руйнує помилкові стереотипи, що склалися у світі про цю особистість, і показує Мазепу як високоутвореного та Бетробітного державного діяча, тонкого психолога та політика, що прагне вирвати свою країну з імперських оків, — і в той же час як живого, емоційної людини, не позбавленої слабкостей, сумнівів і помилок.Роман «З-пед Полтаві до Бендер» завершує цикл Богдана Лепкого про гетману Івану Мазепе. У ньому розповідається про події після Полтавської битви та про те, як склалися долі головних героїв епопеї.В видання також включена автобіографічна повість Богдана Лепкого «Казка могла життя».