Хоббит, или Туда и обратно. Графический роман. Джон Рональд Руэл Толкин (в классическом переводе Людмилы Каминской 1993 г).
ХОББИТ - история Бильбо Торбинса, чья тихая и спокойная жизнь переворачивается с ног на голову, когда он отправляется в далекое путешествие вместе с гномами и волшебником Гэндальфом на поиски пропавших сокровищ…
Джон Рональд Руэл Толкин - легендарный писатель, филолог, профессор Оксфордского университета, специалист по средневековому фольклору и мифологии. Многие называют его отцом современного фэнтези. Всемирную известность Толкину принесла повесть Хоббит, которая была опубликована в 1937 г. За ней последовал роман-эпопея Властелин колец, ставший самым известным произведением жанра фэнтези.
Художник Дэвид Вензел получил признание благодаря своей способности создавать уникальные миры с помощью акварели и акриловых красок. Наибольшую известность ему принес графический роман Хоббит, выпущенный в 1989 г. в трех частях в Eclipse Books. Этот комикс считается одной из самых успешных графических адаптаций классики английской литературы. Дэвид также работал над Мстителями в Marvel Comics и иллюстрировал Историю о волшебнике Курта Бьюсика.
Каллиграф Билл Пирсон писал, редактировал, раскрашивал, иллюстрировал и делал шрифты для комиксов еще за 30 лет до Хоббита. Сейчас каллиграфия, выполненная от руки, - умирающий вид искусства, а эта книга - превосходный пример того, как умелое использование шрифтов способно довести ее внешний вид до совершенства.