Інструкція для велокомп'ютера:

!!!ЗАГАЛЬНА!!! ПРИЗНАЧЕННЯ ТА ФУНКЦІОНАЛЬНІ МОЖЛИВОСТІ Велокомп'ютер призначений для вимірювання швидкості, пробігу і часу в дорозі велосипедів з колесами діаметром від 14 дюймів (довжина окружності колеса 1000-3999 мм).Велокомп'ютер вимірює і відображає на екрані такі параметри:№ПараметрОтображениеСимвол1Текущая скорость0-99,9 км/год або 0-99,9 миль/год2Общий пробег0-9999,9 км або мильODO3Время в движении0-9:59:59 год:хв:секТМ4Пройденная дистанция0-999,99 км або мильDST5Максимальная скорость0-99,9 км/год або 0-99,9 миль/чМАХ6Средняя скорость0-99,9 км/год або 0-99,9 миль/чAVS7Реальное время0-24 год8Частота обертання колеса0-3600 Об/хв (обороти в хвилину)RPM9Затраченная энергия0-999,9 ккалKCAL10Время дистанції (секундомір)0-9:59:59,99 год:хв:секВелокомп'ютер має наступні додаткові функції:1.Режим СКАНУВАННЯ, що дозволяє послідовно переглядати всі дані.2.Автоматичне відключення живлення через 2 хвилини після зупинки для продовження терміну служби батареї.3.Автоматичне припинення відліку часу ТМ при зупинці.МОНТАЖДатчик являє собою залитий в пластмасу геркон, має скляний корпус. Занадто сильна затягування монтажного хомутика призводить до пошкодження датчика!Закріпіть датчик на правій трубі передньої вилки велосипеда широким хомутиком, підклавши гумову прокладку. На спиці з правого боку переднього колеса закріпіть магніт так, щоб при обертанні колеса він проходив біля датчика на рівні написи SENSOR із зазором 2-3 мм Закріпіть основу комп'ютера на кермо велосипеда. Вузькими хомутиками прикріпіть кабель датчика. Вставте велокомп'ютер в напрямні підстави до клацання. У пристрої використовується батарейка AG13 (LR44) напругою 1,5 v. Вона розташована під кришкою з тильного боку велокомп'ютера.Натискаючи кнопку «MODE» увійдіть в режим ODO. Натисніть кнопку «SET/RESET» на 2 сек. З'явиться миготливе значення розміру колеса запрограмоване раніше. Знову натисніть кнопку «SET/RESET» до установки кожної цифри обчисленого вами значення. Переходьте до наступної цифри натисканням кнопки «MODE». Для вибору одиниці вимірювання швидкості натисніть кнопку «MODE» і, натискаючи кнопку «SET/RESET», виберіть Km/h. Після закінчення 3 секунд після натискання будь-якої кнопки комп'ютер повертається в режим ODO.Для налаштування поточного часу в режимі  натисніть кнопку «SET/RESET» на 2 секунди і повторним натисканням цієї кнопки виставте ХВИЛИНИ. Потім натисніть кнопку «MODE» і натисканням кнопки «SET/RESET» виставте ГОДИННИК. Після закінчення 3 секунд після натискання будь-якої кнопки комп'ютер повертається в режим годин. Ваш велокомп'ютер готовий до роботи.ІНСТРУКЦІЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПри початку руху велокомп'ютер автоматично включає спідометр і починає відлік часу і пройденої дистанції. Для виміру часу і дистанції потрібно при перетині стартової лінії обнулити лічильники TM і DST. Для цього в момент початку відліку в будь-якому з режимів: TM, DST або AVS натисніть кнопку «SET/RESET» на 2 секунди. При зупинці відлік припиняється, а при подальшому русі, наприклад, після привалу, триває. Значення максимальної швидкості обнуляються натисканням кнопки «SET/RESET» в режимі MAX. Кількість витрачених калорій обнуляється натисканням кнопки «SET/RESET» в режимі CAL.Під час руху велосипеда у верхній частині екрану відображається поточна швидкість, а в нижній за вашим вибором: час в дорозі, пройдена дистанція, досягнута максимальна швидкість, середня швидкість, загальний пробіг, поточний час, кількість витрачених калорій. В режимі SCAN всі ці дані послідовно виводяться на екран разом з відповідними символами. Режими відображення даних змінюються натисканням кнопки «MODE».СЕКУНДОМЕРДля виходу в режим таймера коротко натисніть кнопку "MODE" до тих пір, поки не з'явиться символ . Для обнуління показів секундоміра запустити відлік, натисніть і утримуйте 3 секунди кнопку «SET/RESET». У момент старту натисніть кнопку «SET/RESET» для запуску, а при перетині фінішної риси натисканням кнопки «SET/RESET» зупиніть секундомір. У верхньому рядку екрана відображаються соті частки секунди.Для контролю швидкості та інших даних, натисніть кнопку «MODE». На відміну від часу ТМ відлік часу продовжується і під час зупинки.УВАГА!ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИРІШЕННЯ ПИТАНЬ, ЯКІ ВИНИКАЮТЬ У ПРОЦЕСІ ЕКСПЛУАТАЦІЇ.НЕ НАТИСКАЙТЕ КНОПКИ ПІД ДОЩЕМ.НЕ ЗАЛИШАЙТЕ ВЕЛОКОМП'ЮТЕР НА СОНЦІ.НЕ ЗАСТОСОВУЙТЕ ДЛЯ ЧИЩЕННЯ РОЗЧИННИКИ, СПИРТ АБО БЕНЗИН