The story of the Scottish writer James Matthew Barry (1860—1937) «Peter Pan» is a fairy tale about the world of childhood. Peter Pan, the protagonist of the work, does not want to grow up and lives in the wonderful country of Neverland with lost children. He has his own fairy Tinker Bell. However, when it comes to rescuing friends, Peter Pan becomes serious and mature.

Повість шотландського письменника Джеймса Метью Баррі (1860—1937) «Пітер Пен» — це казка про світ дитинства. Пітер Пен, головний герой твору, не хоче дорослішати та живе у дивовижній країні Ніделяндія разом із загубленими дітьми.  У нього є власна фея Дінь-Дінь. Однак коли потрібно рятувати друзів, Пітер Пен стає серйозним та зрілим.

«Пітер Пен» — це класичний твір англійської літератури, створений шотландським письменником Джеймсом Метью Баррі. Уперше з'явившись на сцені як п’єса у 1904 році, а згодом у вигляді книжки у 1911-му, ця історія вже понад століття залишається символом дитячої мрійливості, фантазії та свободи.

Книга розповідає про хлопчика на ім'я Пітер Пен, який відмовився дорослішати і живе у чарівній країні Небувалія (Neverland). Разом із феєю Дінь-Дінь, загубленими хлопчиками, русалками, індіанцями та піратами на чолі з лихим Капітаном Гаком, Пітер переживає неймовірні пригоди. Одного разу він приводить до Небувалії трьох дітей з Лондона — Венді, Джона та Майкла Дарлінгів — і разом вони долають безліч небезпек та відкривають для себе світ справжнього дитинства.

Тема вічної юності, пошуку себе, боротьби між добром і злом пронизує кожну сторінку цієї казки. Пітер Пен став універсальним образом вічного дитини, а сама історія — невичерпним джерелом натхнення для безлічі адаптацій у літературі, кіно та театрі.

Видання «Фоліо» вирізняється гарною якістю перекладу, яскравим оформленням і підходить як для дітей, так і для дорослих, які хочуть зануритися у світ, де завжди є місце для чудес.