Rusko-český, česko-ruský slovník
80-85927-41-1
O čem je kniha Rusko-český, česko-ruský slovník?
Oboustranný slovník středního rozsahu v novém, přepracovaném a aktuálně doplněném vydání. Rusko-česká část obsahuje asi 41 000 ruských výrazů a 50 700 českých ekvivalentů, česko-ruská část asi 52 100 českých výrazů a 64 200 ruských ekvivalentů. Pro toto vydání byl slovník doplněn přibližně o 3 000 nových slov a o mnoho nových významů. Došlo také ke zpřesnění některých ekvivalentů a k vyřazení některých zastaralých hesel a významů. Praktické uspořádání, výběr hesel, frazeologická bohatost, propracovaný gramatický aparát, oboustranný heslář – to vše činí ze slovníku pomůcku vhodnou jak pro zkušené rusisty, tak pro začínající studenty. Slovník je určen českým i ruským uživatelům.

Російсько-чеський, чесько-російський словник
80-85927-41-1
Що таке російсько-чеський, чесько-російський словник?
Середній, двосторонній словник у новому, переробленому та випущеному в даний час випуску. Російсько-чеська частина містить близько 41 000 російських висловів і 50,7 тис. Чеських еквівалентів, чесько-російська частина - близько 52,1 тис. Чеських висловлювань і 64,2 тис. Російських еквівалентів. Для цього видання додано словник, який містить близько 3000 нових слів і багато нових значень. Деякі еквіваленти також були уточнені, а деякі застарілі паролі та значення були видалені. Практична розкладка, вибір паролів, багата фразеологія, складний граматичний апарат, двосторонні паролі - все це робить словник інструментом, придатним як для досвідчених русистів, так і для початківців. Словник призначений як для чеських, так і для російських користувачів.