Ð¦Ñ Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð° металева карта-амулет приÑвÑчена Сімінг Цзаоджуню - Богу домашнього вогнища. Ðа лицьовій Ñтороні зображений Цзао-цзюнь в традиційному вбранні, оточений дітьми Ñ– підношеннÑми, що Ñимволізують доÑтаток. У нижній чаÑтині вказано його ім'Ñ: å¸å‘½ç¶å›, що означає «Управитель доль, Бог вогнища».Ðа зворотному боці міÑтитьÑÑ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ молитви «Цзао-цзюнь Бао Хао» (ç¶å›å®æµ©) - «Дорогоцінна відозва до Бога домашнього вогнища», в Ñкому проÑлавлÑютьÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ заÑлуги, ÑпрÑмовані на захиÑÑ‚ дому, Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñімейного Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ñ‡Ñ Ñ– Ð·Ð°Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ñ–. Ключові фрази перекладені так:«Ðа небеÑах говори про добрі Ñправи» (上天言好事) - Бог Кухні повідомлÑÑ” Ðефритового імператору про добрі Ñправи Ñім'ї«ПовернувшиÑÑŒ до палацу, приноÑÑŒ удачу» (回宮é™å‰ç¥¥) - Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ благоÑÐ»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ð½ÐºÑƒÐ’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¼ÑƒÐ»ÐµÑ‚Ñƒ:КухнÑ: оптимальне міÑце Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ, карта захищає вогнище Ñ– Ñім'юПоруч з плитою: амулет розміщують так, щоб він не контактував безпоÑередньо з жиром, парою або відкритим вогнемЧервоний конверт: можна ноÑити в гаманці або Ñумці Ñк оÑобиÑтий оберігГоловний ритуал (Проводи Ñ– зуÑтріч):23-й день 12-го міÑÑчного міÑÑÑ†Ñ - Бог домашнього вогнища відправлÑєтьÑÑ Ð½Ð° Ðебо, ÑтавлÑть Ñолодощі перед зображеннÑмПереддень Ðового року - амулет оновлюють Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ñ– на наÑтупний рікЩо варто уникати:Бруд Ñ– безлад - будинок повинен бути чиÑтийÐеповажне міÑце - не клаÑти на підлогу, поруч з ÑанвузломСварки - Ñімейна Ð³Ð°Ñ€Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ Ð¿Ð¾Ñилює дію амулету