Персіваль Еверетт – один із найнепередбачуваніших письменників сучасності, чия творчість давно перетнула рамки звичних жанрів. Його новий роман «Дерева», що вийшов у видавництві «Фабула», – порушує складні теми, не втрачаючи при цьому драйву оповіді. Автор не боїться жорстких тем, експериментує зі стилем, міксує сатиру й драму, і при цьому зберігає чіткий фокус на тому, що справді болить.

Події розгортаються у глухому містечку на півдні США, де раптово починають з’являтися тіла – одне за одним, наче за чиїмось зловісним планом. Кожне з убивств не просто злочин – це послання. Розслідування ведуть детективи, які не надто бажані в цих краях, і що глибше вони занурюються в справу, то більше відлунь минулого спливає поруч з фактами. Привиди історичної несправедливості поступово виходять на передній план. Моторошне, майже нереальне дійство, в якому мертві зникають і повертаються, перетворюється на жорстку розмову про те, що давно не проговорювалося вголос.

Роман торкається расової нерівності, замовчуваного геноциду та історичної відповідальності. Водночас він динамічний, іноді навіть іронічний – що тільки посилює ефект. Історія балансує між гротеском і документальністю, змушуючи не лише співпереживати, а й аналізувати.