Двоє молодих людей — не особливо заморочується правилами Мартін Брест ілатий Руді Вурлітцер — Пройшовши обстеження в лікарні, дізнаються, що в них рак: у Мартіна неоперабельна пухлина мозку, а в Руді сарома кістки на завершальній стадії. Вони виявляються в одному наметі. Під час розмови двох пацієнтів про свою незавидну частоту, розп'яття, що висить над їхніми ліжками, раптово падає на тумбочку, та відкривається, і погляду товаришів нараз постає пляшка текіли.